Beschrijving: Mörder kennen keine Grenzen: Geregisseerd door Jorgo Papavassiliou. Met Stephan Luca, Petra Kleinert, Mina Tander, Alexander Scheer. Commissaris Maik Brunner is directeur van een operatiecommando, dat een ontvoerder en seriemoordenaar wil oppakken. Zijn vriendin Bettina is zwanger. De twee wonen tijdelijk bij haar moeder Heike. Als Bettina met haar moeder meegaat naar de begrafenis van haar onlangs overleden vader, gaat Maik niet mee. Zijn eigen vader werd gedood aan de binnen-Duitse grens en Bettina's vader was officier bij de grenstroepen van de DDR. Plots wordt Bettina ontvoerd op de begrafenis. Tijdens de zoektocht naar haar gebeurt er een ongeluk: Maik probeerde een metro te verdedigen, verliest het bewustzijn en wordt in de DDR van het jaar 1984 wakker in een ziekenhuis. Sommige VOPOS omschrijven hem als 'kapitein Brunner'. Maik is totaal in de war, als zelfs de 20 jaar jongere Heike verschijnt. Toch wordt Maik door zijn collega Gaby Krempe in dienst gehaald omdat ook hij een seriemoordenaar zou moeten aantreffen 1984.